# Lenguas y pertenencia

Las lenguas como vías de memoria, reconocimiento y precisión institucional, más allá de su utilidad comercial.

Card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/conceptos/dg-language/

RELATIONSHIPS
Esperanto y las comunidades que se eligen → Lenguas y pertenencia
documenta el concepto. 
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-30/#r-28be106b1af17ef7
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/fichas/D-108/

Una institución que traduce sin perder su voz → Lenguas y pertenencia
documenta el concepto. 
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-30/#r-c7719bc9fe581e1f
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/fichas/D-109/

Un oficio visible puede parecer más real que una libertad internacional → Lenguas y pertenencia
documenta el concepto. 
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-30/#r-28d7c7b822411107
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/fichas/D-215/

Tener un DNI no agota lo que significa ser de un país → Lenguas y pertenencia
documenta el concepto. 
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-30/#r-a65e6eacbbb6e22e
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/fichas/D-290/

El fuego puede ser compartido como concepto sin tener una palabra común → Lenguas y pertenencia
documenta el concepto. 
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-30/#r-9bb84ea95f75105c
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/fichas/D-298/

Lenguas y pertenencia → Comunidades y territorio
hace pertenecer. Las lenguas transportan relaciones, memorias y tradiciones.
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-193/#r-6f2fe217370a595d
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/conceptos/dg-community/

Lenguas y pertenencia → Fronteras y encuentros
traduce. Encontrar al otro requiere reconocer distintos códigos culturales.
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-193/#r-4a0eafc8ed36bac1
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/conceptos/dg-boundaries/

Lenguas y pertenencia → Gobernanza y legitimidad
obliga a precisar. La traducción institucional necesita reglas de autenticidad.
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-193/#r-539605ce3bbd4c08
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/conceptos/dg-governance/

Autonomía invisible y pertenencia → Lenguas y pertenencia
vincula movilidad y arraigo. Dos generaciones pueden vivir la misma movilidad de modo diferente.
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-195/#r-f12c7aabe71c887e
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/conceptos/dg-invisible_autonomy/

Fenómeno, concepto y palabra → Lenguas y pertenencia
relación transversal propuesta v0.12. Palabra y fenómeno no equivalen.
Relationship: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/relaciones/pagina-198/#r-1381261ded9422fb
Other card: https://integralmanagement.ch/atlas-reader/conceptos/dg-concept_translation/